– Очень поэтично! – заявил Люг.

Сокт пересек комнату и повалился на царскую постель.

– Устал,– пояснил он.

И, обращаясь к самерийцу:

– Ну-ка выкладывай, герой, как ты здесь очутился!

– Герой? – Царь на мгновение оторвался от созерцания собственного меча.– Кстати, где мой пес?

– Пропал,– ответил Кен-Гизар.– Как я слышал.

– Что за вздор? – возмутился Фаргал.– Да он не покинет моей спальни без моего приказа. И разорвет любого, кто попробует прикоснуться к нему.

– Боюсь, что знаю, кто к нему прикоснулся,– проговорил сокт.– Мужайся, царь! Это не последняя потеря.

– Назови-ка имя! – Глаза Фаргала сузились.– Назови мне имя – и я позабочусь, чтобы моему псу не было одиноко в загробном мире!

– Он,– Кен-Гизар кивнул на Кэра,– уже прикончил тварь. Вызвал бы ты слуг, государь. Насколько я знаю оборотней, они начинают смердеть уже через пару часов.

Фаргал потянулся к гонгу, но посланник тут же сам остановил его:

– Погоди, государь! Я запамятовал еще кое о чем. Кэр, напомни мне имя человека, что сопровождал тебя под видом Люга.

– Что? – Люг подскочил на месте.– Под моим именем?

– Его зовут Карашшер,– ответил Кэр, поворачиваясь к Люгу.– И он ничем не осрамил твоего имени, вождь.

– Остуди свой гнев, Люг,– улыбнулся царь.– Это же наш спаситель.

– Да,– сказал сокт и засмеялся.– Как бы то ни было, тот, кто все это подстроил, сыграл нам на руку, мой царь!

– Подстроил? – удивился царь.– Разве это была не твоя идея? – Он взглянул на Кэра.

Люг снова засмеялся.

– Значит, твоя? – Фаргал повернулся к посланнику соктов.

– Царь,– сквозь смех проговорил вождь,– ты посмотри на нашего друга! Он – вылитый ты!

– Я не слепой! – проворчал Фаргал.– Да, он похож на меня! Иначе как бы все это получилось?

– Это была не моя идея, о царь,– произнес посланник.– И, уж конечно, не его. Могу засвидетельствовать: юноша занял твое место из самых достойных побуждений!

– Надеюсь, что так.– Фаргал нахмурился.– Ну и как тебе Кедровый Трон, наемник?

– Мое имя – Кэр! – холодно произнес сын вождя.

Ирдик прижала ладонь к губам.

Кен-Гизар приготовился вмешаться, но Фаргал не рассердился. Он смерил взглядом широкоплечую фигуру Кэра, ничем не уступающую его собственной… и нашел замечание справедливым.

– Так как тебе Кедровый Трон Карнагрии, Кэр, сын Хардаларула?

– Мне было не очень уютно,– признался самериец. (По лицу Фаргала было видно, что ответ ему понравился.) – Но,– тут же добавил Кэр,– я ведь еще не привык. Думаю, через полгода, а может и раньше, я начал бы находить в этом удовольствие.

Люг засмеялся и поднял большой палец.

– Не ты один! – сказал царь.– Но, пока я жив, у тебя не будет возможности попробовать. Что ты успел натворить?

– Сделал кое-что,– признался Кэр.– Мне не кажется, что это плохо, но кое-кто меня уже осуждает.

– Что же ты сделал? – насторожился царь.

– Я начинаю войну с Эгерином. То есть ты начинаешь,– поправился он.

– Однако! Вестник уже послан?

– Вестник?

– Значит, нет… Ладно, разберусь. Что еще?

– Мой царь! – вмешался Люг.– Я не прочь взглянуть на своего двойника, если ты уже наговорился со своим.

– Да,– присоединился Кен-Гизар.– Ты, о царь, интересовался, кто все организовал? Я тоже не прочь узнать об этом побольше!

– Где он? – спросил Фаргал.

– В своих покоях. То есть в покоях вождя соктов,– поправился Кэр.

– Тогда идем!

Царь шагнул к дверям.

– Мой царь! – воскликнул Люг.– А ты не хочешь переодеться? Этот проклятый дождь… Многие, наверное, назовут его благословенным, но мне, признаться, надоело ходить мокрым. И хорошо бы что-нибудь съесть.

– Так вы голодны? – спросил Кэр.– Ирдик, взгляни, там, на столе, должно было остаться кое-что от моего ужина.

Девушка бросила на царя испуганный взгляд. Разве можно предлагать Владыке Карнагрии свои объедки?

– Давай, давай,– отозвался Фаргал, стягивая через голову мокрую рубаху.– Только быстро. Люг, поройся в шкафах. Там полно всякой одежды. Найдешь что-нибудь по себе. Девушка! Раз уж ты здесь, заплети мне волосы. Кто знает, не придется ли нам поработать мечами.

– В собственном-то дворце? – усомнился Люг.– Я возьму вот это. А кольчуга на меня у тебя есть?

– В оружейной. Можем зайти. Вот так лучше! – заявил Фаргал, пристегивая к поясу ножны и энергично жуя.– Пошли!

Два стражника, которым была поручена охрана царской опочивальни, выпучили глаза, увидев, как вместо одного Фаргала из дверей выходит двое. Да еще два сокта. Да еще девушка.

– Все в порядке! – заявил Кен-Гизар раньше, чем воины схватились за мечи.

– Хорошо же вы несете стражу,– проворчал подлинный Фаргал.– Меня могли трижды убить, а вы бы так и проторчали здесь.

– Но,– робко возразил один из стражников, переводя взгляд с одного из царей на другого,– было приказано не тревожить без зова…

– Да,– сказал Кэр.– Я велел им.

– Ну, с такими повелениями ты недолго усидел бы на моем месте! – заявил Фаргал.

Оставив стражников переваривать увиденное, все пятеро двинулись по галерее к покоям Люга.

13

– Этот демон Фаргал опять ухитрился вывернуться! – прошипел маг.

– Ты же сказал: от Ирзаи никто не уходит,– буркнул Карашшер.

– И это так. Но – ушла Ирзаи! Сама Таймат влезла в мою игру.– В голосе чародея смешались гордость и огорчение.– Зато теперь мы будем играть сами. Без богов. Мы справимся. Величайший из магов и сильнейший из воинов – против одного человека.

– Императора,– уточнил Карашшер.– Вряд ли Фаргал придет один. С ним обязательно явятся проклятые сокты. Впрочем, это лучше, чем полсотни Алых.

– Я предпочел бы полсотни Алых,– заметил маг.– Но со жрецами Яго я тоже разберусь. Всё. Они уже идут!

Жрец Аша сотворил заклинание – и перед ним вспыхнуло волшебное «окно». В нем Карашшер увидел четырех мужчин и девушку, быстро идущих по сумеречной галерее. Воин узнал мужчин, но что касается девушки…

– Для чего они тащат с собой девчонку? – подозрительно спросил он.

– Он вернул себе свой меч…– пробормотал маг.– Что ты сказал?

– Я спросил: зачем им девчонка?

– Случайность,– ответил маг и засмеялся.– Она и наш верный Кэр… Что ты думаешь об этом?

– Я думаю, что очень скоро они будут здесь! – сказал Карашшер.

– Я успею. Итак: они идут к тебе. Обо мне им пока не известно. С ними наш Кэр и девушка. Кэр, который проиграл как царь, но еще послужит нам как воин! А женщина, которая всегда становится слабостью того, на чьей она стороне. Эти двое обойдутся им в силу одного из соктов.– Маг снова довольно засмеялся.– Значит, двое против двоих! Ты боишься, Карашшер?

– Конечно, боюсь,– буркнул воин.– Скрестить клинок с Фаргалом!

– Попробую позаботиться и об этом,– кивнул маг.– Отошли своих стражников: пусть не путаются под ногами.

Когда воин вышел, жрец Аша, пропев несколько слов, медленно пересек просторную комнату. Камень на его Диадеме полыхнул.

– Иди ко мне,– приказал он вернувшемуся Карашшеру.– Стань сюда!

Чародей описал правой рукой в воздухе волнистую линию, и лента желтого пламени пересекла спальню Люга от стены к стене. Еще один жест – и лента погасла.

– Держись на этой половине! – сказал маг.– Никто из них не сможет пересечь границу. А я пока побуду в тени и подготовлюсь.

Маг прошептал заклинание и начал медленно растворяться в желтом от курений воздухе.

– Держись смело! – напутствовал он своего слугу и пропал.

Карашшер вытянул руку и осторожно прикоснулся к невидимой преграде. Под пальцами было нечто твердое и очень горячее.

С проклятием он отдернул руку и услышал смешок.

– Никогда не сомневайся во мне, Карашшер,– и твоя жизнь никогда не оборвется,– прошипел его невидимый хозяин.– Приготовься, они уже рядом!

Дверь в покои распахнулась.